Matilde de Shabran (Versión Napolitana)
Gioacchino Rossini (Pésaro 1792 - París 1868) estrenó esta ópera cómica en dos actos en el Teatro Apollo de Roma el 24 de febrero de 1821; y en su versión napolitana el 11 de noviembre de 1821, bajo el título de "Belleza y Corazón de Hierro" en el Teatro del Fondo.
El autor del libreto fue Giaccomo Ferretti y está basado en el de una ópera de Méhul de 1790 llamada Euphrosine ou le Tyran corrige , cuyo libreto lo escribió François Benoît Hofmann.
En esta versión napolitana, toda la música está
compuesta por Rossini (no como la anterior que contenía música de Pacini); el
aria para el Tenor (Corradino) desaparece, y el personaje Isidoro pasa de hablar
en italiano, a hacerlo en dialecto napolitano.
(Arantxa Martínez)