TELAS DE ARAÑA Op.72.2 (1876)

(Sommerfäden)

Música de Johannes Brahms (1833 - 1897)

Texto de Karl August Candidus (1817 - 1872) de la obra "Vermischte Gedichte" (Leipzig 1869)

 

Sommerfäden hin und wieder
Fliegen von den Himmeln nieder;        
Sind der Menschen Hirngespinste,               
Fetzen goldner Liebesträume,
An die Stauden, an die Bäume
Haben sie sich dort verfangen;
Hochselbsteigene Gewinste
Sehen wir darunter hangen.



Abarcándolo todo, telas de araña
Caen desde el cielo;
Son las fantasías de los humanos,
Migajas de dorados sueños de amor.
En los arbustos, en los árboles,
Allí han sido atrapados.
Ambiciosas victorias
Vemos colgar desde lo alto.



Escaneado y Traducido por:
Fernando García Pliego 2003